主海報

將于11月10日在奧迪中國開幕的第五屆德國電影節，近日宣布，中國導演楊超和劉健將以德國電影節大使身份亮相開幕式。兩位大使和德國淵源頗深，楊超導演曾憑借《長江圖》獲得第66屆柏林國際電影節“杰出藝術貢獻銀熊獎”，劉健導演自編自導的動畫片《大世界》》入圍第67屆柏林電影節主競賽單元，這是中國動畫長片第一次入圍三大國際電影節主競賽單元。

第五屆德國電影節將于11月10日至27日在北京、成都及南京、深圳四個城市巡回展映15部德國電影。除了此前公布的《光芒漸逝的年代》、《宣言》、《瑪利亞》等展映片，同期還將推出“柏林影展短片集”、“柯首映短片展映”，現場配樂的無聲電影《雜耍班》等一系列主題活動。

弗雷德?克·勞等德國影人將亮相中國

今年的電影節不僅會展出在各大影展上大獲成功的佳作，還收羅了主題極為廣泛的各類電影。馬蒂· 吉斯切內克執導的《光芒漸逝的年代》深刻重現了東德末期的歷史年代；德國演員弗雷德里克· 勞主演的《我單純的兄弟》中兄弟親情感人至深；奧斯卡影后凱特· 布蘭切特精妙詮釋十三個角色的《宣言》，體現了對藝術概念的理解和反思；紀錄片《博伊斯》，公開了行為藝術家博伊斯精彩人生的絕密鏡頭。

此外，戛納獎得主費斯· 阿金執導的文學改編電影《契克》，斬獲了2017年德國電視獎的《審判》等電影也均在展映之列。展映片也刻畫了一系列強勢女性的形象，《寶拉》將女藝術家寶拉·莫德松·貝克的藝術和個性解放表現得淋漓盡致；《虎女》中的虎女以男性暴力反制還擊，展現了德式烏托邦暴力美學。

讓人欣喜的是，部分展映片主創也將亮相中國。《光芒漸逝的年代》導演馬蒂· 吉斯切內克；《審判》導演拉斯·克勞梅，《瑪利亞》導演邁克爾· 科赫將在多個展映場次中與觀眾交流心得。《我單純的兄弟》主演弗雷德?克·勞也將攜影片亮相北京開幕式。

《雜耍班》、“柯首映”等特別展映添彩電影節

埃瓦爾德· 安德烈· 杜邦的無聲電影《雜耍班》也是本次電影節的亮點之一，現場配樂的北京迷幻樂隊Chui Wan，為這部電影創作了全新的音樂。據了解，Chui Wan 擅長即興中碰撞并采編成曲，在新迷幻搖滾中加入了其他元素。美國國家公共電臺如此評價：“來自北京的Chui Wan，音如其名。他們在每一個聲音之中呼吸，吞吐出一幅幅耀眼的拼貼畫。”

本次德國電影節還特別展映“柏林影展精選短片集”——短片中《來自H2區的男孩》中，男孩的日常讓我們看見了中東地區的紛爭。大衛· 歐萊利的《萬物》柏林短片競賽單元出現的第一款電腦游戲。電影節展示了可能性的多重維度，催生出觀點的多樣性，并與參展藝術家一起成長。《馬丁哭了》中，主人公離家出走只為找尋消失的伙伴。由賈樟柯發起的“柯首映”將展映兩個單元，共10部優秀的世界電影短片。影片導演錄制的“自述視頻”將為觀眾和導演搭建一個更為緊密的聯結。

今年第五屆德國電影節中，文學和戲劇改編電影數量尤為可觀，德國電影節為此特別舉辦對談“文學改編電影的誕生”和“電影中的女性形象和視角”。主辦方也特別為演員弗雷德?克·勞在南京舉辦《維多利亞》特別展映活動，弗雷德?克·勞也會現身和觀眾展開對話。

德國電影節由德國電影協會和北京德國文化中心·歌德學院聯合主辦，奧迪贊助，自2013年起每年舉辦一屆，旨在提供德國當代影壇佳作，加強中德文化交流。

將于11月10日在奧迪中國開幕的第五屆德國電影節，近日宣布，中國導演楊超和劉健將以德國電影節大使身份亮相開幕式。兩位大使和德國淵源頗深，楊超導演曾憑借《長江圖》獲得第66屆柏林國際電影節“杰出藝術貢獻銀熊獎”，劉健導演自編自導的動畫片《大世界》》入圍第67屆柏林電影節主競賽單元，這是中國動畫長片第一次入圍三大國際電影節主競賽單元。

第五屆德國電影節將于11月10日至27日在北京、成都及南京、深圳四個城市巡回展映15部德國電影。除了此前公布的《光芒漸逝的年代》、《宣言》、《瑪利亞》等展映片，同期還將推出“柏林影展短片集”、“柯首映短片展映”，現場配樂的無聲電影《雜耍班》等一系列主題活動。

弗雷德?克·勞等德國影人將亮相中國

今年的電影節不僅會展出在各大影展上大獲成功的佳作，還收羅了主題極為廣泛的各類電影。馬蒂· 吉斯切內克執導的《光芒漸逝的年代》深刻重現了東德末期的歷史年代；德國演員弗雷德里克· 勞主演的《我單純的兄弟》中兄弟親情感人至深；奧斯卡影后凱特· 布蘭切特精妙詮釋十三個角色的《宣言》，體現了對藝術概念的理解和反思；紀錄片《博伊斯》，公開了行為藝術家博伊斯精彩人生的絕密鏡頭。

此外，戛納獎得主費斯· 阿金執導的文學改編電影《契克》，斬獲了2017年德國電視獎的《審判》等電影也均在展映之列。展映片也刻畫了一系列強勢女性的形象，《寶拉》將女藝術家寶拉·莫德松·貝克的藝術和個性解放表現得淋漓盡致；《虎女》中的虎女以男性暴力反制還擊，展現了德式烏托邦暴力美學。

讓人欣喜的是，部分展映片主創也將亮相中國。《光芒漸逝的年代》導演馬蒂· 吉斯切內克；《審判》導演拉斯·克勞梅，《瑪利亞》導演邁克爾· 科赫將在多個展映場次中與觀眾交流心得。《我單純的兄弟》主演弗雷德?克·勞也將攜影片亮相北京開幕式。

《雜耍班》、“柯首映”等特別展映添彩電影節

埃瓦爾德· 安德烈· 杜邦的無聲電影《雜耍班》也是本次電影節的亮點之一，現場配樂的北京迷幻樂隊Chui Wan，為這部電影創作了全新的音樂。據了解，Chui Wan 擅長即興中碰撞并采編成曲，在新迷幻搖滾中加入了其他元素。美國國家公共電臺如此評價：“來自北京的Chui Wan，音如其名。他們在每一個聲音之中呼吸，吞吐出一幅幅耀眼的拼貼畫。”

本次德國電影節還特別展映“柏林影展精選短片集”——短片中《來自H2區的男孩》中，男孩的日常讓我們看見了中東地區的紛爭。大衛· 歐萊利的《萬物》柏林短片競賽單元出現的第一款電腦游戲。電影節展示了可能性的多重維度，催生出觀點的多樣性，并與參展藝術家一起成長。《馬丁哭了》中，主人公離家出走只為找尋消失的伙伴。由賈樟柯發起的“柯首映”將展映兩個單元，共10部優秀的世界電影短片。影片導演錄制的“自述視頻”將為觀眾和導演搭建一個更為緊密的聯結。

今年第五屆德國電影節中，文學和戲劇改編電影數量尤為可觀，德國電影節為此特別舉辦對談“文學改編電影的誕生”和“電影中的女性形象和視角”。主辦方也特別為演員弗雷德?克·勞在南京舉辦《維多利亞》特別展映活動，弗雷德?克·勞也會現身和觀眾展開對話。

德國電影節由德國電影協會和北京德國文化中心·歌德學院聯合主辦，奧迪贊助，自2013年起每年舉辦一屆，旨在提供德國當代影壇佳作，加強中德文化交流。