眾人聽說翠萍自報家門后開始議論紛紛，有人說翠萍是天煞星下凡刀槍不入，還說二丫(王玲玲 飾)是小李廣轉世，翠萍告訴大家，無論日本人，還是二鬼子都是肉體凡胎，也沒什么了不起的，他們不會這樣放大家出去的，只有跟他們斗爭，才有逃出去的可能，最后大家都決定聽從翠萍的安排，翠萍拿出了事先準備好的藥讓大家吃了進去。

石根與李福波正在下棋消磨時間，忽然手下來報說關押的婦女上吐下瀉已經倒下一片了，石根來到病房一看果真如此，急忙報給李福波，李福波一下也沒了主意，只好打電話給葛老米，起初葛老米想讓人把生病的婦女拉出去埋了，但聽說人數眾多，也只好聽從了石根的建議，讓他帶著這些人出去診治。放下電話后，石根的心輕松起來，救人的第一步計劃終于順利完成了，接著石根就帶著這些生病的婦女開著車去往縣城的醫院。

李福波來找酸棗，他知道這么多人突然發病，保不齊里面會有什么秘密，但酸棗對他早已失去信心，表示自己什么也不知道，畢竟她們不是一個屋子的。這時石根打來電話稱只是虛驚一場，那些婦女們只是吃壞了肚子，一會兒他就帶人往回趕，李福波這才放下心來。石根回來的路上，遇到了事先設伏的羅青山(王志遠 飾)等人，他們攔截車輛后換上了皇協軍的衣服，在石根的帶領下來到了集中營，輕松解決掉衛兵后，他們進入了集中營內部。此時的翠萍她們也在積極做著響應，她從金鎖送來的飯中找到了開門的鑰匙，聽到汽車喇叭的聲音后便打開了門鎖帶人溜了出來。

石根帶著羅青山與李大紅來到李福波的房間，進門之后羅青山與李大紅制住了李福波，石根告訴李福波，自己帶人被他們半路給截了，他是被逼無奈才還他們回來的。為了取得李福波的信任，石根與羅青山演了一出苦肉計，他用刀架在了羅青山的脖子上，要挾李大紅放過李福波，但李大紅把槍架在了李福波的腦袋上說什么也不放手，李福波更擔心自己的小命，便開始勸說石根放下刀，最后石根無奈之下放棄了抵抗，他們也都被關到了一個房間內，手腳被綁，嘴里還塞上了臭襪子。

上衫勇接到橋本的報告，挺進隊已經發現了八路軍兵工廠，他們的規模不大，只能造一些子彈和手榴彈。接著上衫勇接到一份情報，上級要求他關注張英，他想起照片上的人就是他在集中營見過的那個女人，于是他馬上讓人給集中營打電話，但卻無法打通，他意識到情況不妙，于是帶人火速趕往集中營。

此時，羅青山和岳五木(馬京京 飾)帶人解決掉了集中營的所有守衛，把所有關押的婦女都帶離了集中營，他們有葛老米從日軍那里請批的運送這些婦女的通行證，打算依靠這個來突破敵人的關卡。上衫勇帶人來到了集中營，發現關押的婦女已經被解救，他氣急敗壞地想要殺了守衛的偽軍來泄憤。電話線被修好后，上衫勇打電話給沿途的關卡，得知有兩輛卡車剛剛過去后，一邊讓人通知各個關卡攔截卡車，一邊帶人去迅速追趕。羅青山他們順利通過了幾個關卡，但在最后一個關卡時遇到了麻煩，他們見勢不妙便掏出武器將守衛的日本兵全部消滅，然后埋藏了地雷，給上衫勇送上了一份大禮。