周晉生(林江國 飾)看到葛老米躺在床上，知道他是在裝病，便拋出巨大的利益，允諾他擔(dān)任保安旅第一團(tuán)團(tuán)長兼保安旅參謀長，還給他畫了一個大餅，葛老米一聽馬上爬了起來，當(dāng)即表示委任狀下來之后，他與手下會唯周晉生馬首是瞻，任他調(diào)遣。

聽說宋喜子弄到了藥品，翠萍就讓大紅帶著曉婉去城里取藥，曉婉看到梳子好看就過去瞧瞧，大紅看到偽軍在發(fā)傳單急忙轉(zhuǎn)身要走卻被兩個偽軍給叫住，詢問他是不是八路軍，大紅忙裝出一副可憐相騙過了偽軍。因?yàn)閭鲉紊嫌嘘P(guān)于周晉生的內(nèi)容，大紅沒讓曉婉看，找了個借口把傳單扔掉，然后帶著她去找了宋喜子。曉婉看到宋喜子弄到的消炎藥非常高興，只是數(shù)量太少了有些可惜，宋喜子去給他們弄些吃的，曉婉無意之中看到了桌上的報紙，她被哥哥投敵叛變的消息震驚了，等大紅回來后她拿著報紙質(zhì)問大紅，是不是大家都知道了，只是瞞著他一個人，大紅無言以對，曉婉氣哼哼地跑回了問水村。

翠萍得知曉婉知道了她哥就是那個奸細(xì)的消息，連忙勸說著她，但曉婉卻覺得自己對不起所有的八路軍，想要退出區(qū)中隊(duì)。翠萍耐心地勸慰著曉婉，告訴她現(xiàn)在部隊(duì)需要她，傷員戰(zhàn)友們需要她，她與周晉生是完全不同的兩個人，不讓她有太大的負(fù)擔(dān)。隨后，翠萍與羅青山(王志遠(yuǎn) 飾)一起商量，讓人看護(hù)好曉婉，別再出什么事情，目前他們的工作重點(diǎn)是找到藥品，翠萍表示她想想辦法，其實(shí)她是想從表哥金煌身上做做文章。

翠萍來找金煌，金煌見到翠萍就像見到煞星一樣，甚至一直裝著沒有看見，直到翠萍拿出態(tài)度，他才不得不裝出笑臉來應(yīng)付翠萍。翠萍請求表哥幫助八路軍弄些藥品，金煌是個無利不起早的商人，他知道八路軍也沒什么錢財(cái)，自己真要是弄到了藥，到最后撈不到錢不說，真要是讓日本人知道了還有掉腦袋的危險，于是他找各種理由來推脫，嘴上卻說得挺好，只要發(fā)現(xiàn)藥品，哪怕八路軍拿不出錢來，這筆錢由他來出，也會幫助翠萍拿到藥品。翠萍見金煌都已經(jīng)這樣承諾了，也不好再多說什么，只得告辭出來。

翠萍和二丫(王玲玲 飾)回到客棧，卻發(fā)現(xiàn)曉婉不見了，大紅醒后一摸自己的槍也不見了，翠萍斷定曉婉一定是去找周晉生了。果然，曉婉來到了周晉生的住處，她拿出槍來指著周晉生痛斥他背叛了所有的人，讓自己和父親都抬不起頭來，周晉生做著解釋，但一切都顯得那么蒼白，周晉生最后把槍口對準(zhǔn)自己的腦袋讓曉婉開槍，曉婉雖然氣憤不已，但她實(shí)在沒法向自己的親哥哥開槍，最后哭坐在地上。這時副官來報說李福波到了，周晉生連忙讓他把曉婉帶到偏房隱藏起來，不能讓任何人知道這件事，但他們出門的時候還是被李福波看見了背影。

翠萍告訴石根打探一下曉婉的下落，她很有可能在周晉生那里。隨后宋喜子告訴翠萍一個好消息，他經(jīng)過多方打探，終于找到了一個金陽的大客戶，他的手里有很多藥品，已經(jīng)約好了同他見面。在約定的地點(diǎn)，這個大客戶姍姍來遲，人還未進(jìn)屋就開始擺起譜來，翠萍一見樂了，原來這個人正是她的表哥金煌。